Ten rozdział to nasze tłumaczenie oficjalnej angielskiej instrukcji (Rev 2.33); w razie wątpliwości wiążący jest angielski oryginał. Wróć do spisu instrukcji.

Instrukcja Integral 2 — aktualizacja firmware i sterowniki Windows

Rozdział 4 instrukcji online, obejmujący strony 19–23 oficjalnego PDF-a: wybór właściwego sterownika Silabs, aktualizacja firmware FPGA i MCU oraz odzyskiwanie po nieudanej aktualizacji (USBBOOT). Wszystkie pliki znajdziesz na naszej stronie pobierania. Pobierz oryginalny PDF albo wróć do spisu treści.

Wybór sterownika Windows dla USB GUI i aktualizacji firmware (s. 19)

Zainstaluj właściwy sterownik Silabs dla Windows, dobrany do wersji Twojego systemu Windows i wersji portu USB.

SterownikUSB 2.0USB 3.0
Silabs Driver 4.0.0 (XP/VISTA/WIN7/WIN8/WIN10; wersja dla WIN11 tutaj)WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8 / WIN10WIN10 / częściowa obsługa pozostałych wersji Windows
Silabs Driver 3.9.2 (XP/VISTA/WIN7/WIN8)WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8

Aktualizacja firmware Integral 2 z komputera z Windows (s. 20–23)

Updater firmware Integral 2 jest zgodny ze wszystkimi wersjami Windows od Win XP do Win 10. Pobierz najnowszy pakiet firmware i rozpakuj go — otrzymasz katalog z updaterem FPGA, updaterem MCU, GUI i plikiem ReadMeFirst.txt.

Aby pomyślnie zaktualizować Integral 2, musisz uruchomić zarówno Update FPGA, jak i Update MCU. Możesz zacząć od dowolnego z nich; nie ma wymaganej kolejności. Możesz jednak preferować rozpoczęcie od aktualizacji MCU, bo nie wymaga ona obowiązkowego restartu zasilania. Aktualizacja FPGA trwa około 50 s, a aktualizacja MCU poniżej 5 s.

Aktualizacja FPGA

  1. Kliknij dwukrotnie plik wykonywalny Integral 2 FPGA (w razie potrzeby kliknij prawym przyciskiem i wybierz Uruchom jako administrator).
  2. Kliknij Update Firmware. Flashowanie trwa około 50 sekund. Nie odłączaj urządzenia w trakcie procesu aktualizacji.
  3. Po zakończeniu usłyszysz dźwięk powiadomienia Windows i pojawi się okno „FLASH update ok”. Kliknij OK.
  4. Zrestartuj zasilanie Integral 2. Po włączeniu odczekaj około 15 sekund — urządzenie się przekonfiguruje i uruchomi; w tym czasie nie zobaczysz żadnego światła. Dotyczy to wyłącznie aktualizacji FPGA.

Aktualizacja MCU

  1. Kliknij dwukrotnie plik wykonywalny UpdateMCU (w razie potrzeby kliknij prawym przyciskiem i wybierz Uruchom jako administrator).
  2. Kliknij Update Firmware. Flashowanie trwa mniej niż 5 sekund.
  3. Po zakończeniu usłyszysz dźwięk powiadomienia Windows i pojawi się okno „Successfully Loaded Image”. Kliknij OK — updater zgłosi wtedy „Firmware update ok - You must power cycle your unit”.

Gratulacje — udało Ci się zaktualizować zarówno MCU, jak i FPGA, a Twoje urządzenie jest gotowe do pracy z najnowszymi ulepszeniami oprogramowania. Jeśli po flashowaniu widzisz na OSD niestandardowy komunikat tekstowy, zobacz kombinację RST + INP.

Nieudana aktualizacja: urządzenie widnieje jako USBBOOT

Niektórzy użytkownicy zgłaszają, że po próbie aktualizacji firmware Integral 2 widnieje w Windows jako USBBOOT USBXPRESS. USBBOOT oznacza, że Integral 2 jest w stanie bootloadera i czeka na właściwy firmware — aktualizacja firmware MCU nie powiodła się, nie została poprawnie uruchomiona albo została przerwana w trakcie. Urządzenie pozostaje w bootloaderze, gotowe ponownie przyjąć aktualizację firmware. Upewnij się, że GUI dla Windows jest zamknięte (nie działa), odłącz i podłącz z powrotem Integral 2, ewentualnie zrestartuj komputer i uruchom aktualizację firmware ponownie. Upewnij się, że używasz właściwego sterownika Silabs dla Twojej wersji Windows i używanej wersji portu USB.

Następny rozdział

Przejdź do Windows USB GUI albo wróć do spisu treści.