Dette kapitel er vores oversættelse af den officielle engelske manual (Rev 2.33); i tvivlstilfælde er den engelske original gældende. Tilbage til manualoversigten.

Integral 2-manualen — firmwareopdatering og Windows-drivere

Kapitel 4 af online-manualen, der dækker side 19–23 i den officielle PDF: valg af den rigtige Silabs-driver, opdatering af FPGA- og MCU-firmwaren og gendannelse efter en mislykket opdatering (USBBOOT). Alle filer ligger på vores downloadside. Download den originale PDF, eller gå tilbage til indholdsfortegnelsen.

Valg af Windows-pc-driver til USB GUI og firmwareopdatering (s. 19)

Sørg for at installere den rigtige Silabs-driver til Windows-pc baseret på din Windows-version og USB-portversion.

DriverUSB 2.0USB 3.0
Silabs Driver 4.0.0 (XP/VISTA/WIN7/WIN8/WIN10; WIN11-version her)WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8 / WIN10WIN10 / delvis understøttelse af andre Windows-versioner
Silabs Driver 3.9.2 (XP/VISTA/WIN7/WIN8)WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8

Opdatering af Integral 2-firmwaren med en Windows-pc (s. 20–23)

Integral 2-firmware-updateren er kompatibel med alle Windows-versioner fra Win XP til Win 10. Download den nyeste firmwarepakke, og udpak den — du får en mappe med FPGA-updateren, MCU-updateren, GUI’en og en ReadMeFirst.txt.

Du skal køre både Update FPGA og Update MCU for at opgradere din Integral 2-enhed korrekt. Du kan begynde med hvilken som helst af dem; der er ingen bestemt rækkefølge. Du foretrækker dog måske at begynde med MCU-opdateringen, da den ikke kræver en obligatorisk genstart. FPGA-opdateringen tager cirka 50 sekunder, mens MCU-opdateringen tager under 5 sekunder.

FPGA-opdatering

  1. Dobbeltklik på Integral 2 FPGA-programmet (højreklik om nødvendigt, og vælg Kør som administrator).
  2. Klik på Update Firmware. Flashtiden er cirka 50 sekunder. Afbryd ikke enheden, mens opgraderingen kører.
  3. Når den er færdig, hører du en Windows-notifikationslyd, og et vindue med “FLASH update ok” dukker op. Klik på OK.
  4. Sluk og tænd Integral 2 (afbryd og tilslut strømmen igen). Efter opstart skal du vente cirka 15 sekunder — enheden omkonfigurerer sig og starter; du ser ikke noget lys i den periode. Dette gælder kun for FPGA-opdateringer.

MCU-opdatering

  1. Dobbeltklik på UpdateMCU-programmet (højreklik om nødvendigt, og vælg Kør som administrator).
  2. Klik på Update Firmware. Flashtiden er under 5 sekunder.
  3. Når den er færdig, hører du en Windows-notifikationslyd, og et vindue med “Successfully Loaded Image” dukker op. Klik på OK — updateren melder derefter “Firmware update ok - You must power cycle your unit”.

Tillykke, du har nu opdateret både MCU og FPGA, og din enhed er klar til at fungere med fordelene fra de nyeste softwaretilføjelser. Ser du en brugerdefineret tekstbesked på OSD’en efter flash, så se RST + INP-kombinationen.

Mislykket opdatering: enheden vises som USBBOOT

Nogle brugere melder, at Integral 2 vises som USBBOOT USBXPRESS i Windows efter et firmwareopdateringsforsøg. USBBOOT betyder, at Integral 2 er i bootloader-tilstand og venter på den egentlige firmware — MCU-firmwareopdateringen mislykkedes, blev ikke startet korrekt eller blev afbrudt undervejs. Enheden står i bootloaderen, klar til at modtage firmwareopdateringen igen. Sørg for, at Windows-GUI’en på pc’en er lukket (ikke kører), afbryd/tilslut Integral 2 igen, genstart eventuelt din computer, og start firmwareopdateringen igen. Sørg for, at du bruger den rigtige Silabs-driver til din Windows-version og den anvendte USB-portversion.

Næste kapitel

Fortsæt med Windows USB GUI’en, eller gå tilbage til indholdsfortegnelsen.