Manual del Integral 2 — actualización de firmware y drivers de Windows
Capítulo 4 del manual online, que cubre las páginas 19–23 del PDF oficial: la elección del driver Silabs correcto, la actualización del firmware de la FPGA y la MCU, y la recuperación tras una actualización fallida (USBBOOT). Todos los archivos están en nuestra página de descargas. Descarga el PDF original o vuelve al índice.
Elegir el driver para tu PC con Windows para la GUI USB y la actualización de firmware (p.19)
Asegúrate de instalar el driver Silabs para PC con Windows correcto según tu versión de Windows y la versión de tu puerto USB.
| Driver | USB 2.0 | USB 3.0 |
|---|---|---|
| Silabs Driver 4.0.0 (XP/VISTA/WIN7/WIN8/WIN10; versión para WIN11 aquí) | WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8 / WIN10 | WIN10 / compatibilidad parcial con otras versiones de Windows |
| Silabs Driver 3.9.2 (XP/VISTA/WIN7/WIN8) | WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8 | WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8 |
- Si usas Windows 10, el Silabs Driver 4.0.0 es obligatorio. Sin embargo, el driver Silabs 4.0.0 solo tiene compatibilidad parcial con USB3.0 en Win8 y versiones anteriores de Windows, así que en ese caso quizá prefieras el 3.9.2.
- Si usas Windows XP, el Silabs Driver 3.9.2 es obligatorio. Se recomienda probar primero la versión 4.0.0 en cualquier versión de Windows que no sea XP.
- Para la instalación, simplemente descarga, descomprime y ejecuta el archivo .EXE. Silabs 3.9.2: ejecuta USBXpressInstaller.exe. Silabs 4.0.0: USBXpressInstaller_x86.exe para 32 bits o USBXpressInstaller_x64.exe para 64 bits.
- Tanto el actualizador de firmware como la utilidad GUI incluyen 2 directorios etiquetados por versión de driver — asegúrate de usar el directorio que corresponde a tu versión de driver. Ejemplo: si instalaste el driver 3.9.2, usa el directorio 3.9.2 para ejecutar la actualización de firmware o la utilidad GUI.
- Puedes instalar o quitar cualquier driver en cualquier momento: Control Panel > Program > Remove Software.
Actualizar el firmware de tu Integral 2 con un PC con Windows (p.20–23)
El actualizador de firmware del Integral 2 es compatible con todos los Windows desde Win XP hasta Win 10. Descarga el paquete de firmware más reciente y descomprímelo — obtendrás un directorio con el actualizador de FPGA, el actualizador de MCU, la GUI y un ReadMeFirst.txt.
Tendrás que ejecutar tanto Update FPGA como Update MCU para actualizar con éxito tu Integral 2. Puedes empezar por cualquiera de los dos; no hay que respetar ningún orden concreto. Aun así, quizá prefieras empezar por la actualización de la MCU, ya que no requiere un apagado y encendido obligatorio. La actualización de la FPGA tarda unos 50s y la de la MCU menos de 5s.
Actualización de la FPGA
- Haz doble clic en el ejecutable de FPGA del Integral 2 (si hace falta, haz clic derecho y elige Run as Administrator).
- Haz clic en Update Firmware. El flasheo dura unos 50 segundos. No desconectes el dispositivo mientras el proceso de actualización esté en marcha.
- Al terminar oirás un sonido de notificación de Windows y aparecerá una ventana “FLASH update ok”. Haz clic en OK.
- Apaga y enciende el Integral 2. Tras el encendido, espera unos 15 segundos — el aparato se reconfigurará y arrancará; durante ese tiempo no verás ninguna luz. Esto solo ocurre en las actualizaciones de FPGA.
Actualización de la MCU
- Haz doble clic en el ejecutable UpdateMCU (si hace falta, haz clic derecho y elige Run as Administrator).
- Haz clic en Update Firmware. El flasheo dura menos de 5 segundos.
- Al terminar oirás un sonido de notificación de Windows y aparecerá una ventana “Successfully Loaded Image”. Haz clic en OK — el actualizador mostrará entonces “Firmware update ok - You must power cycle your unit”.
Enhorabuena: has actualizado con éxito tanto la MCU como la FPGA y tu aparato ya está listo para funcionar con las ventajas de las últimas novedades de software. Si tras el flasheo ves un mensaje de texto personalizado en el OSD, consulta la combinación RST + INP.
Actualización fallida: el aparato aparece como USBBOOT
Algunos usuarios ven el Integral 2 como USBBOOT USBXPRESS en Windows tras un intento de actualización de firmware. USBBOOT significa que el Integral 2 está en estado de bootloader, esperando el firmware definitivo — la actualización del firmware de la MCU falló, no se lanzó correctamente o se interrumpió a medias. El dispositivo queda en el bootloader, listo para aceptar de nuevo la actualización de firmware. Asegúrate de que la GUI de Windows del PC esté cerrada (no en ejecución), desconecta y reconecta el Integral 2, reinicia el ordenador si hace falta, y lanza de nuevo la actualización de firmware. Asegúrate de estar usando el driver Silabs correcto para tu versión de Windows y la versión del puerto USB que uses.
Siguiente capítulo
Continúa con la GUI USB de Windows, o vuelve al índice.