Dit hoofdstuk is onze vertaling van de officiële Engelstalige handleiding (Rev 2.33); bij twijfel is het Engelse origineel leidend. Terug naar het handleidingoverzicht.

Integral 2-handleiding — firmware-update en Windows-drivers

Hoofdstuk 4 van de online handleiding, over pagina 19–23 van de officiële pdf: de juiste Silabs-driver kiezen, de FPGA- en MCU-firmware updaten, en herstellen na een mislukte update (USBBOOT). Alle bestanden staan op onze downloadpagina. Download de originele pdf of ga terug naar de inhoudsopgave.

De juiste Windows-pc-driver kiezen voor de USB GUI en firmware-updates (p.19)

Installeer de juiste Silabs-driver voor Windows-pc, passend bij je Windows-versie en het USB-poorttype.

DriverUSB 2.0USB 3.0
Silabs Driver 4.0.0 (XP/VISTA/WIN7/WIN8/WIN10; WIN11-versie hier)WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8 / WIN10WIN10 / gedeeltelijke ondersteuning voor andere Windows-versies
Silabs Driver 3.9.2 (XP/VISTA/WIN7/WIN8)WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8WIN XP / VISTA / WIN7 / WIN8

De firmware van je Integral 2 updaten met een Windows-pc (p.20–23)

De firmware-updater van de Integral 2 werkt op alle Windows-versies van Win XP tot Win 10. Download het nieuwste firmwarepakket en pak het uit — je krijgt een map met de FPGA-updater, de MCU-updater, de GUI en een ReadMeFirst.txt.

Je moet zowel Update FPGA als Update MCU uitvoeren om je Integral 2 volledig bij te werken. Je mag met elk van beide beginnen; er is geen verplichte volgorde. Toch begin je misschien liever met de MCU-update, omdat daarvoor geen verplichte herstart nodig is. De FPGA-update duurt ongeveer 50 s, de MCU-update minder dan 5 s.

FPGA-update

  1. Dubbelklik op het FPGA-programma van de Integral 2 (zo nodig: rechtsklikken en Als administrator uitvoeren kiezen).
  2. Klik op Update Firmware. Het flashen duurt ongeveer 50 seconden. Koppel het apparaat niet los terwijl de update loopt.
  3. Na afloop hoor je een Windows-meldingsgeluid en verschijnt een venster met “FLASH update ok”. Klik op OK.
  4. Herstart de Integral 2 (voeding loskoppelen en weer aansluiten). Wacht na het opstarten ongeveer 15 seconden — het apparaat herconfigureert zichzelf en start; in die tijd zie je geen enkel lampje. Dit geldt alleen voor FPGA-updates.

MCU-update

  1. Dubbelklik op het UpdateMCU-programma (zo nodig: rechtsklikken en Als administrator uitvoeren kiezen).
  2. Klik op Update Firmware. Het flashen duurt minder dan 5 seconden.
  3. Na afloop hoor je een Windows-meldingsgeluid en verschijnt een venster met “Successfully Loaded Image”. Klik op OK — de updater meldt daarna “Firmware update ok - You must power cycle your unit”.

Gefeliciteerd, je hebt zowel de MCU als de FPGA succesvol bijgewerkt en je apparaat kan nu profiteren van de nieuwste softwareverbeteringen. Zie je na het flashen een aangepaste tekstmelding op het OSD, kijk dan bij de RST + INP-combinatie.

Mislukte update: apparaat meldt zich als USBBOOT

Sommige gebruikers zien de Integral 2 na een firmware-updatepoging in Windows verschijnen als USBBOOT USBXPRESS. USBBOOT betekent dat de Integral 2 in de bootloader-toestand staat en op de eigenlijke firmware wacht — de MCU-firmware-update is mislukt, niet goed gestart of tussentijds afgebroken. Het apparaat blijft dan in de bootloader staan, klaar om de firmware-update opnieuw te ontvangen. Zorg dat de Windows GUI gesloten is (niet draait), koppel de Integral 2 los en sluit hem weer aan, herstart eventueel je computer, en start de firmware-update opnieuw. Controleer of je de juiste Silabs-driver gebruikt voor jouw Windows-versie en het gebruikte USB-poorttype.

Volgend hoofdstuk

Ga verder met de Windows USB GUI, of ga terug naar de inhoudsopgave.