Manual do Integral 2 — atualização de firmware e drivers Windows

Escolher o driver do teu PC Windows para a USB GUI e a atualização de firmware (p.19)

Garante que instalas o driver Silabs certo para PC Windows com base na tua versão do Windows e na versão da porta USB.

• Se usas Windows 10, o Silabs Driver 4.0.0 é obrigatório. No entanto, o driver Silabs 4.0.0 só tem suporte parcial de USB3.0 no Win8 e em versões anteriores do Windows, por isso nesse caso podes preferir o 3.9.2.
• Se usas Windows XP, o Silabs Driver 3.9.2 é obrigatório. Em qualquer versão do Windows que não seja XP, recomenda-se experimentar primeiro a versão 4.0.0.
• Para instalar, basta transferir, descomprimir e executar o ficheiro .EXE. Silabs 3.9.2: executa USBXpressInstaller.exe. Silabs 4.0.0: USBXpressInstaller_x86.exe para 32 bits ou USBXpressInstaller_x64.exe para 64 bits.
• Tanto o atualizador de firmware como o utilitário GUI trazem 2 diretórios identificados por versão de driver — garante que usas o diretório certo, correspondente à tua versão do driver. Exemplo: se instalaste o driver 3.9.2, usa o diretório 3.9.2 para executar a atualização de firmware ou o utilitário GUI.
• Podes instalar ou remover qualquer driver a qualquer momento: Control Panel > Program > Remove Software.

Atualizar o firmware do teu Integral 2 com um PC Windows (p.20–23)

O atualizador de firmware do Integral 2 é compatível com todos os Windows, do Win XP ao Win 10. Transfere o pacote de firmware mais recente e extrai-o — obténs um diretório com o atualizador FPGA, o atualizador MCU, a GUI e um ReadMeFirst.txt.

Tens de executar tanto o Update FPGA como o Update MCU para atualizar a tua unidade Integral 2 com sucesso. Podes começar por qualquer um deles; não há nenhuma ordem específica a respeitar. No entanto, talvez prefiras começar pela atualização do MCU, porque não exige um ciclo de alimentação obrigatório. A atualização FPGA demora cerca de 50s, enquanto a atualização MCU demora menos de 5s.

Atualização FPGA

1. Faz duplo clique no executável FPGA do Integral 2 (se necessário, clica com o botão direito e seleciona Run as Administrator).
2. Clica em Update Firmware. A gravação demora cerca de 50 segundos. Não desligues o dispositivo enquanto o processo de atualização estiver a decorrer.
3. Quando terminar, ouves um som de notificação do Windows e aparece uma janela “FLASH update ok”. Clica em OK.
4. Faz um ciclo de alimentação ao Integral 2. Depois de ligar, espera cerca de 15 segundos — a unidade vai reconfigurar-se e arrancar; durante esse tempo não vês nenhuma luz. Isto só se aplica a atualizações FPGA.

Atualização MCU

1. Faz duplo clique no executável UpdateMCU (se necessário, clica com o botão direito e seleciona Run as Administrator).
2. Clica em Update Firmware. A gravação demora menos de 5 segundos.
3. Quando terminar, ouves um som de notificação do Windows e aparece uma janela “Successfully Loaded Image”. Clica em OK — o atualizador reporta depois “Firmware update ok - You must power cycle your unit”.

Parabéns, atualizaste com sucesso o MCU e o FPGA, e a tua unidade está agora pronta a funcionar com os benefícios das adições de software mais recentes. Se vires uma mensagem de texto personalizada no OSD depois da gravação, vê a combinação RST + INP.

Atualização falhada: a unidade aparece como USBBOOT

Alguns utilizadores reportam que o Integral 2 aparece como USBBOOT USBXPRESS no Windows depois de uma tentativa de atualização de firmware. USBBOOT significa que o Integral 2 está no estado de bootloader, à espera do firmware propriamente dito — a atualização do firmware MCU falhou, não foi lançada corretamente ou foi interrompida a meio. O dispositivo fica no bootloader, pronto a aceitar de novo a atualização de firmware. Garante que a GUI do Windows está fechada (não está a correr), desliga/volta a ligar o Integral 2, eventualmente reinicia o computador, e lança a atualização de firmware outra vez. Garante que estás a usar o driver Silabs certo para a tua versão do Windows e para a versão da porta USB em uso.

Próximo capítulo

Continua com a USB GUI para Windows, ou volta ao índice.