Tato kapitola je naším překladem oficiálního anglického návodu (Rev 2.33); v případě pochybností je závazný anglický originál. Zpět na přehled návodu.

Návod k Integral 2 — Windows USB GUI, sekce po sekci

Kapitola 5 online návodu pokrývá strany 24–43 oficiálního PDF: každou kartu USB GUI Integral 2 pro Windows. GUI je kompatibilní se všemi verzemi Microsoft Windows od Win XP po Win 10; nejprve nainstalujte správný ovladač Silabs. Stáhněte si původní PDF nebo se vraťte na obsah.

Horní sekce (str. 26)

Pravá ohraničená oblast obsahuje: FW (aktuální verze firmwaru vašeho zařízení) a GUI (aktuální verze Windows GUI) v pravém horním rohu; Source Info (informace o zdrojovém zařízení, jsou-li dostupné); RX0/RX1 (rozlišení, obnovovací frekvence, barvy, šířka pásma a informace HDCP vstupního signálu pro každý vstup); AUD0/AUD1 (informace o zvuku pro každý vstup); TX0/TX1 (stav, resp. rozlišení, obnovovací frekvence, barvy, šířka pásma, HDCP a EDID výstupního signálu pro každý výstup). Vlevo, pod logem Integral 2, volí Active Input aktuální aktivní vstupní port nebo vstupuje do obou režimů Matrix, podobně jako tlačítko na zařízení.

Hlavní okno USB GUI Integral 2 pro Windows — Hlavní okno GUI s živými informacemi o signálu nahoře.

Horní sekce USB GUI Integral 2 s verzemi FW/GUI a informacemi o signálu pro každý port — Horní sekce: verze FW/GUI, informace o zdroji, stav RX/TX/AUD pro každý port.

EDID MANAGER (str. 27–28)

[Automix Mode]: Vytvoří EDID podle společných schopností, takže obě koncová zařízení vždy zobrazí obraz i zvuk. Zaškrtnutím či odškrtnutím příznaků lze parametry vynutit a přepsat. Příklad: máte-li připojený stereo televizor a AVR s plným zvukem, Automix ve výchozím stavu hlásí Stereo; zaškrtnutím příznaku Full Audio vynutíte, aby Automix vždy hlásil Full Audio bez ohledu na skutečné zvukové schopnosti připojených koncových zařízení.
[Automix Algo]: Min Mixed Capabilities, Max Audio/Min Video, Top Output Priority, Bot Output Priority, Max Audio/Max Video (výchozí).
Příznaky: [2.0 Stereo], [5.1 Multi], [7.1 Full], [Native], [TOP MAX] (maximální zvukové schopnosti koncového zařízení na výstupu TOP), [HDR 10+], [HLG], [2020/xvYCC], [no YCbCr] (užitečné pro vynucení RGB), [no 3D], [DV Force Metadata], [DV Remove], [DV Limit 300MHz].
[Custom Use / BT]: Vyberte EDID z přednahraných bank; po kliknutí se EDID načte a události HPD resetují signál tak, aby se zvolený EDID prezentoval automaticky. Každému vstupu lze přiřadit individuální EDID.
[Copy TOP Sink] / [Copy BOT Sink]: Použije EDID koncového zařízení na výstupu TOP nebo BOT.
[Fixed EDID with L/R Audio]: Záchranná tabulka 4K60 4:2:0 8b 300MHz stereo (kromě obrazovek s maximem FHD a 4K30).
[Read RX EDID]: Přečte aktuálně aktivní EDID, například pro kontrolu EDID Automix v externím editoru EDID.
[Read TV [TOP] EDID] / [Read TV [BOT] EDID]: Načte (sniff) EDID z koncového zařízení připojeného k danému výstupnímu portu; můžete jej použít jako Custom EDID, nebo jej exportovat přes Save to File.
[Load from File] / [Save to File] / [Upload EDID]: Otevře libovolný soubor EDID, uloží aktuální EDID pro zálohu či úpravy a zapíše nahraný soubor EDID do vlastní banky Integral 2.

Karta EDID MANAGER v USB GUI Integral 2 — Karta EDID MANAGER: příznaky Automix, vlastní tabulky pro každý port, sniff/uložení/načtení/nahrání.

SCALER (str. 29–30)

[No Scaling]: signál prochází beze změny.
[Custom Scaling]: ručně definované parametry škálování pro každý výstupní port — rozlišení, barevný prostor a deep color pro port upscalingu i port downscalingu. Možnosti barevného prostoru: Follow Input (výchozí), RGB FULL, RGB BT2020, 4:4:4 BT.709, 4:4:4 BT2020, 4:2:2 BT.709, 4:2:2 BT2020, 4:2:0 BT.709, 4:2:0 BT2020. Možnosti deep color: Follow Input (výchozí), 8-bit/24-bit, 10-bit/30-bit, 12-bit/36-bit, 16-bit/48-bit.
[Auto Scaling]: automatické předvolby pro TX1 [výstupní port TOP]; ve výchozím stavu zařízení používá automatickou detekci. [4K60 PRESET] vynutí výstup jakéhokoli vstupu 4K60 jako 4K60 420 8bit 300MHz nebo 1080p60 444 8/10/12-bit — šikovný profil pro obrazovky 300MHz s podporou 4K60 420 8-bit. [4K60 422 HDR PRESET] vynutí výstup vstupu 4K60 420 HDR jako 4K60 420 10-bit, 4K60 420 8-bit 300MHz nebo 1080p60 444 8/10/12-bit. [4K30 PRESET] vynutí výstup jakéhokoli 4K24/25/30 jako 4K24/25/30 444 8-bit 300MHz, 1080p30 444 8/10/12-bit nebo 4K24/25/30 422 12-bit 300MHz. Pokud EDID dovolí přehrávači posílat formáty HDMI 2.0, jako jsou všechny režimy HDR, obrazovka je díky škálování/změnám chromy v Integral 2 přijme.
[NO UPSCALING]: ve výchozím stavu Integral 2 v režimu Auto Scaling upscaluje TX0 [výstupní port BOT], kdykoli je to možné; zaškrtnutím této možnosti to vypnete, nebo necháte upscaling na koncovém zařízení/obrazovce.

Karta SCALER v USB GUI Integral 2 s vlastními pravidly škálování pro každý výstupní port — Karta SCALER: bez škálování, vlastní pravidla pro každý port, nebo automatické škálování s předvolbami.

HDR INFOFRAME (str. 31–32)

[CAPTURED HDR METADATA]: pokud zdroj posílá metadata HDR InfoFrame, jsou zachycena, extrahována a zobrazena — a také dekódována do čitelné podoby jak ve Windows GUI, tak na OSD.
[CUSTOM HDR METADATA GENERATOR]: vytvořte vlastní HDR metadata a vložte je do aktuálního signálu, ať už jako doplnění, nebo jako náhradu stávajících HDR metadat. Zvolte [EOTF] (SDR Luminance Range, HDR Luminance Range, HLG ITU-R BT.2100-0 nebo SMPTE ST 2084), [Primaries] (DCI P3, ITU-R BT 709-5 nebo ITU-R BT2020-2), [White Point], [Max Luminance], [Min Luminance], [MaxCLL] a [MaxFALL], pak [Create IF] a [Send HDR].
[ENABLE CUSTOM HDR]: po aktivaci zapne HDR režim jakékoli HDR obrazovky a posílá vlastní HDR IF; řetězec je uložen v Integral 2 a přetrvá hotplugy i restarty napájení.
[Disable HDR]: zachytí a zruší všechna příchozí HDR metadata — zavedeno proto, aby majitelé projektorů JVC mohli na HDR obsah aplikovat vlastní gamma křivky.
Reset řetězců: podržte tlačítko RESET na zařízení 10 sekund, nebo proveďte reset ze stránky Config v GUI (poté GUI zavřete a znovu otevřete).

Karta HDR INFOFRAME v USB GUI s generátorem vlastních HDR metadat — Karta HDR IF: zachycená metadata plus generátor vlastních HDR metadat.

AVI/VSI INFOFRAME (str. 33–34)

Integral 2 zachytává a zobrazuje příchozí AVI InfoFrame a Vendor Specific InfoFrame (VSI) a umí odeslat vlastní řetězec AVI nebo VSI ve formátu HEX ([Send AVI]/[Send VSI], [Enable Custom AVI]/[Enable Custom VSI]), nebo je zcela zablokovat ([Disable AVI]/[Disable VSI]). Vlastní řetězec nahrazuje příchozí — tak můžete například aktivovat režim BT2020 v televizoru, i když obsah správný InfoFrame neposílá. Vlastní řetězce se ukládají v Integral 2 a přetrvají hotplugy i restarty napájení. Úprava AVI je určena pouze pokročilým uživatelům: nesprávné hodnoty mohou zhasnout obraz, a protože se nastavení ukládá, nepomůže ani restart napájení, dokud neprovedete reset. [Disable AVI] může být užitečné pro některé DVI obrazovky nebo monitory, které špatně snášejí příjem AVI InfoFrame.

Karta AVI/VSI INFOFRAME v USB GUI Integral 2 — Karta AVI/VSI IF: zachycené a vlastní řetězce AVI/VSI v HEX.

DV/IF — Dolby Vision a další infoframy (str. 35)

[CAPTURED DOLBY VISION METADATA BLOCK]: Integral 2 automaticky načte, zobrazí a uloží povinný řetězec Dolby Vision koncového zařízení připojeného k výstupu BOT. Jakmile je uložen, může být tento povinný řetězec použit v režimu Automix, aby byl DV stream ze zdroje kompatibilní s koncovým zařízením. Po uložení DV řetězce obrazovky můžete do řetězce zapojit další techniku, například AVR, a správný DV signál přesto projde až na koncové zařízení. Stream je plně dekódován do čitelné podoby. Karta také zobrazuje zachycený SPD InfoFrame, Audio InfoFrame, HDMI Vendor Specific InfoFrame a HDMI Forum VSIF (verzi HDMI VSIF pro HDMI2.0).

Karta DV/IF se zachyceným blokem Dolby Vision metadat — Karta DV/IF: načtený povinný řetězec Dolby Vision, dekódovaný.

OSD (str. 36–37)

[OSD Enabled] zapíná a vypíná funkci OSD. [OSD LOCATION X, Y] nastavuje polohu při 1080p (při streamu 4K se hodnoty násobí 2). [OSD COLOR INDEX FG, BG, BG level] nastavuje barvu textu, barvu pozadí a průhlednost pozadí. [OSD INFO] volí zobrazovaná pole: Source name, Video Field, Video IF, HDR TX/RX info, HDR IF, Audio field, RX Video info, RX HDR info. [OSD FADE] nastavuje časovač, po kterém OSD zmizí (0 = nikdy). [OSD Mask] s [MASK LOCATION x0,y0,x1,y1], [OSD Mask level 1–7] a [OSD grayscale 0–15] zakrývá oblasti obrazu pro omezení vypalování. [OSD CUSTOM TEXT] zobrazuje váš vlastní text na vlastní pozici [LOCATION X,Y], s [NEVER FADE TEXT] pro trvalé zobrazení i po zmizení informací OSD. Kliknutím na [SEND] nahrajete změny do zařízení.

Karta OSD v USB GUI Integral 2 s polohou, barvami, maskou a vlastním textem — Karta OSD: poloha, barvy, pole, zeslabení, maska a vlastní text.

CEC COMMANDER (str. 37–38)

[CEC COMMAND]: zadejte CEC příkaz ve formátu HEX a odešlete jej tlačítkem [Send CEC]. Příklady dodané v GUI: 5f:36 vypnout [broadcast], 50:04 zapnout [TV], 54:44:01 menu nahoru [přehrávací zařízení 1], 58:44:02 menu dolů [přehrávací zařízení 2], 5b:44:40 přepnout napájení [přehrávací zařízení 3].
[INTEGRAL 2 CEC DEVICE TYPE]: výchozí je Video Processor (ID#5) — tento typ zvolte, pokud máte v sestavě AVR a chcete, aby ARC nebo CEC vlastnil AVR. Audio System w/ARC zvolte, pokud chcete zapnout funkci ARC na Integral 2 (zvuk z ARC televizoru do optického výstupu 5.1 nebo analogového stereo jack výstupu Integral 2), nebo nahradit AVR v roli CEC commandera.
[CEC ENABLED]: ve výchozím stavu nezaškrtnuto; po aktivaci Integral 2 odpovídá na CEC požadavky, zpracovává je a objeví se na mapě sítě CEC. Odškrtnutím se Integral 2 z mapy sítě Root odstraní, ale CEC příkazy pro připojená koncová zařízení či zdroje dál procházejí.
[ARC ALLOW DD+/ATMOS]: pokud váš AVR přijme přes optický vstup zvuk 192kHz, může Integral 2 extrahovat DD+ a Atmos ze streamovacích aplikací v televizoru a přeposlat je do AVR opticky. 192kHz přes optiku podporuje jen velmi málo AVR na trhu.
Poznámka: masterem CEC/ARC je výstup BOT. Pro ARC z televizoru připojte vstup televizoru s podporou ARC k výstupu BOT na Integral 2 a nastavte zařízení jako Audio System w/ARC. Každá změna stavu aktivace nebo typu zařízení vyžaduje restart napájení. Pomocí aplikace pro Android/iOS můžete vytvářet vlastní menu CEC příkazů.

Karta CEC COMMANDER v USB GUI Integral 2 s příklady CEC příkazů — Karta CEC COMMANDER s příklady příkazů dodanými v GUI.

MACROS — projektory JVC (str. 39–40)

S pomocí zkušených uživatelů z komunity byla pro projektory JVC vyvinuta speciální automatická a vlastní makra. Karta MACRO AUTO mapuje typy obsahu/kalibrace (SDR-TV, SDR-Film, SDR-BT2020, 3D, x.v.Color, HLG-BT709, HLG-BT2020, HDR10-Main, HDR10-Optional, HDR10-Rec709) na obrazové režimy JVC, s aktivací JVC MACRO CONTROL, volbou SEND ON EVERY SYNC, přepínačem HDR10 MODE a hodnotou SYNC DELAY. Karta MACRO CUSTOM staví pravidla IF/ELSE nad hodnotami HDR10 Max Brightness a MaxCLL (stránka vlastní/poloautomatické konfigurace HDR10). Karta RS232 v GUI navíc obsahuje příklady ovládání JVC, například 21:89:01:49:50:36 [INPUT 1] a 21:89:01:50:4d:50:4d:30:43:0a [USER MODE 1].

Karta RS232 v USB GUI s testovací konzolí a příklady ovládání JVC — Karta RS232: testovací konzole, přenosová rychlost a příklady ovládání JVC.

Karta MACROS v USB GUI pro automatizaci projektorů JVC — Karta MACROS: automatická a vlastní makra pro projektory JVC.

CONFIG (str. 41–43)

[AUTO SWITCH]: po aktivaci přinutí zařízení automaticky přepnout na aktivní signál, pokud se zvolený signál ztratí. [PRIORITY]: v režimu priority vstupů FORCED přepne Integral 2 na nový aktivní vstup, jakmile jej detekuje.
[HDCP VERSION]: volba/vynucení revize HDCP výstupních portů (1.4, nebo 2.2 [je-li podporováno]).
[HTPC MODE]: užitečné, pokud máte potíže se zobrazením a ikonami Windows po probuzení z pohotovostního režimu.
[LOGO LED]: zelené boční logo Integral 2 lze libovolně zapínat/vypínat.
[ISSUE HOTPLUG]: provede v sestavě soft-reset.
[L/R AUDIO CONTROL]: upravuje analogový stereo výstup — hlasitost (-102dB až +12dB), basy a výšky (-10dB až +10dB).
[MUTE BOT TX AUDIO]: používáte-li AVR na výstupu TOP, můžete chtít vypnout zvuk do techniky připojené na výstupu BOT.
[CLEAR ALL SETTINGS TO FACTORY DEFAULTS] a [EDID FACTORY RESET]: zaškrtněte políčko, napište do textového pole RESET a klikněte na OK; je nutný restart napájení.
[CONFIG] > [EXPORT] / [IMPORT]: uloží aktuální konfiguraci a nastavení Integral 2 do textového souboru — pro sdílení kvůli podpoře, nebo pro opětovné načtení po aktualizaci firmwaru. Exportovaný soubor obsahuje informace o aktivním signálu, EDID nastavený pro každý RX a TX a seznam parametrů, které lze upravit přímo v textovém souboru před opětovným importem.

Karta CONFIG v USB GUI Integral 2 — Karta CONFIG: automatické přepínání, verze HDCP, HTPC mode, logo LED, ovládání zvuku a tovární reset.

Menu Import/Export konfigurace v USB GUI Integral 2 — Config > Import/Export uloží nebo obnoví celou konfiguraci jako textový soubor.

Další kapitola

Pokračujte kapitolou příkazy RS232, IR kódy a aplikace, nebo se vraťte na obsah.