Det här kapitlet är vår översättning av den officiella engelska manualen (Rev 2.33); vid tveksamhet gäller det engelska originalet. Tillbaka till manualöversikten.

Integral 2-manualen — kom igång och anslutningar

Kapitel 1 av manualen online, som täcker sidorna 4–7 och 18 i den officiella PDF:en: översikt, kabelanslutning, ström-/statuslampan, reset-funktionerna och dekalen på baksidan. Ladda ner original-PDF:en (Rev 2.33) eller gå tillbaka till innehållsförteckningen.

Översikt (s.4)

Denna unika HDMI2.0b- och HDCP2.2-enhet stöder äkta fulla 4K60 4:4:4 600MHz 18Gbps-signaler. Den låter dig lösa alla HDCP-fel, splitta eller matrisa valfria SD/HD/FHD/UHD/HDR/DV- eller PC-signaler upp till 600MHz, skala upp eller ner mellan FHD och UHD på varje kanal individuellt, visa relevant information på OSD:n, välja mellan flera EDID-banker, injicera infoframes och mer därtill.

Styrningen kan ske med IR-koder, via skjutomkopplare eller tryckknappar på enheten, via en USB-kabel till en Windows-PC, via RS232 (Mac/Windows/Linux) eller trådlöst via Bluetooth från valfri smartphone eller surfplatta med Android eller iOS (GoBlue krävs för stöd för iOS/Android-appen).

Diagram över Integral 2 sedd ovanifrån med alla portar, knappar och skjutomkopplare
Ovanifrån: ljudutgång, dubbel HDMI-utgång, HPD/fabriksåterställning, EDID-banker, OLED-kontroll, ingångsväxling/matrix, HDCP-inställningar, skalningsinställningar, ström/USB, IR, dubbel HDMI-ingång och RS232.

Ansluta kablarna (s.5)

HDMI/HDCP 1.x-enheter på utgångssidan måste anslutas till TOP-utgången (Downscale). Se till att du använder en 600MHz-certifierad HDMI 4K-kabel om du planerar en 4K60 4:4:4 8b- eller 4K60 4:2:2 12b 600MHz 18Gbps-länk i din uppställning.

Officiellt anslutningsdiagram för Integral 2 med HDMI-, ljud-, ström- och RS232-kablar
Anslutningsdiagrammet ur den officiella manualen.

Ström-/statuslampan (s.6)

Integral 2:s logotyplampa tänds kort och släcks sedan när strömmen ansluts. Logotypen lyser grönt för att visa att HDCP-handskakningen är slutförd. Logotypens status kan användas vid felsökning:

LOGO släcktOtillräcklig ström eller ingen aktiv ingång. Använd Integral 2:s nätadapter; kontrollera att källan är påslagen. Logotypen kan också vara släckt beroende på INFO-knappens inställningar (se kapitlet om INFO-kontrollen).
LOGO tändIntegral 2 har ström och tar emot och avkodar en HDMI-signal.

HPD-reset (kort tryck) eller fabriksåterställning (långt tryck) (s.7)

4K Integral 2 har 2 funktioner per tryckknapp.

Du kan också återställa enheten eller utföra all annan styrning med IR-koder, från USB-GUI:t för Windows-PC, via RS232 för Mac/Windows/Linux eller via appen för smartphone/surfplatta med Android och iOS.

Dekalen på baksidan (s.18)

På enhetens baksida finns en dekal som påminner om de grundläggande konfigurationsalternativen för den fysiska knappen och skjutomkopplarna, samt funktionerna för kort tryck [SP] och långt tryck [LP] för varje knapp. Dekalen sammanfattar: TOPOUT to FHD sink / BOTOUT to UHD sink; HDCP-omkopplarens lägen (hdcp 2.2 / follow input [GUI] / hdcp 1.4); EDID-omkopplarens lägen (edid automix mode / custom use [GUI] / 4K60 420 8b SDR stereo); SCALE-omkopplarens lägen (no scaling/passthru / custom scaling [GUI] / auto scaling); INFO Control ([SP] OSD on/off, [LP] LOGO on/off) och Input Switch ([SP] switch, [LP] Matrix). Obs: INFO Control-knappens beteende har sedan dess uppdaterats — se kapitlet om knapparna.

Dekalen på baksidan av Integral 2 som sammanfattar alla skjutomkopplarlägen och knappfunktioner
Dekalen på baksidan: varje omkopplarläge och knappfunktion i en överblick.

Nästa kapitel

Fortsätt med knappar, skjutomkopplare och förval, eller gå tillbaka till innehållsförteckningen.