Dette kapitel er vores oversættelse af den officielle engelske manual (Rev 2.33); i tvivlstilfælde er den engelske original gældende. Tilbage til manualoversigten.

Integral 2-manualen — kom godt i gang og tilslutninger

Kapitel 1 af online-manualen, der dækker side 4–7 og 18 i den officielle PDF: oversigt, tilslutning af kabler, strøm-/status-LED’en, resets og bagsidemærkaten. Download den originale PDF (Rev 2.33), eller gå tilbage til indholdsfortegnelsen.

Oversigt (s. 4)

Denne unikke HDMI2.0b- og HDCP2.2-enhed understøtter ægte fulde 4K60 4:4:4 600MHz 18Gbps-båndbreddesignaler. Den lader dig løse enhver HDCP-fejl, splitte eller matrix-koble ethvert SD-/HD-/FHD-/UHD-/HDR-/DV- eller pc-signal op til 600MHz, skalere op eller ned mellem FHD og UHD på hver kanal individuelt, vise relevant information på OSD’en, vælge mellem flere EDID-banker, injicere infoframes og mere.

Styring kan ske med IR-koder, via skydekontakterne eller trykknapperne på enheden, via en kablet USB-forbindelse til en Windows-pc, via RS232 (Mac/Windows/Linux) eller gennem en trådløs Bluetooth-forbindelse med enhver smartphone eller tablet med Android eller iOS (GoBlue er påkrævet til iOS-/Android-APP-understøttelse).

Diagram af Integral 2 set fra oven med alle porte, knapper og skydekontakter — Set fra oven: lydudgang, dobbelt HDMI-udgang, HPD-/fabriksreset, EDID-banker, OLED-styring, indgangsskift/matrix, HDCP-indstillinger, skaleringsindstillinger, strøm/USB, IR, dobbelt HDMI-indgang og RS232.

Tilslutning af kabler (s. 5)

Tilslut et HDMI-indgangskabel til HDMI-indgangen.
Tilslut et HDMI-udgangskabel til HDMI-udgangen.
Tilslut Integral 2-strømforsyningen (5V / 2A, mini-USB).
Tilslut eventuelle ekstra HDMI-indgangs-/udgangskabler, RS232 eller et lydudgangskabel (valgfrit).

HDMI-/HDCP 1.x-enheder på udgangssiden skal tilsluttes TOP-udgangsporten (Downscale). Sørg for at bruge et 600MHz-certificeret HDMI 4K-kabel, hvis du planlægger en 4K60 4:4:4 8b- eller 4K60 4:2:2 12b 600MHz 18Gbps-forbindelse i din opsætning.

Officielt tilslutningsdiagram for Integral 2 med HDMI-, lyd-, strøm- og RS232-kabler — Tilslutningsdiagram fra den officielle manual.

Strøm-/status-LED (s. 6)

Integral 2’s logo-LED tænder kortvarigt og slukker igen, når strømmen tilsluttes. Integral 2-logoet lyser grønt for at vise, at HDCP-handshaket er gennemført. Logoets status kan bruges til fejlfinding:

LOGO OFF	Utilstrækkelig strøm eller ingen aktiv indgang. Brug Integral 2-strømforsyningen; sørg for, at kilden er tændt. Logoet kan også forblive slukket afhængigt af INFO-knappens indstillinger (se kapitlet om INFO-betjening).
LOGO ON	Integral 2 har strøm og modtager og afkoder et HDMI-signal.

Reset af HPD (kort tryk) eller reset til fabriksindstillinger (langt tryk) (s. 7)

4K Integral 2 har 2 funktioner pr. trykknap.

[Kort tryk] på Reset-knappen udløser en Hot Plug Detection-hændelse.
[Langt tryk] (over 10 sekunder af sikkerhedshensyn) nulstiller Integral 2 til fabriksindstillingerne.

Du kan også nulstille enheden eller udføre enhver anden styring med IR-koder, fra USB GUI’en til Windows-pc, via RS232 til Mac/Windows/Linux eller via smartphone-/tablet-APP’en til Android og iOS.

Bagsidemærkaten (s. 18)

På bagsiden af enheden sidder en mærkat, der minder dig om de grundlæggende konfigurationsmuligheder på den fysiske knap og skydekontakterne samt funktionerne ved kort tryk [SP] og langt tryk [LP] på hver knap. Mærkaten opsummerer: TOPOUT to FHD sink / BOTOUT to UHD sink; HDCP-kontaktens positioner (hdcp 2.2 / follow input [GUI] / hdcp 1.4); EDID-kontaktens positioner (edid automix mode / custom use [GUI] / 4K60 420 8b SDR stereo); SCALE-kontaktens positioner (no scaling/passthru / custom scaling [GUI] / auto scaling); INFO Control ([SP] OSD til/fra, [LP] LOGO til/fra) og Input Switch ([SP] skift, [LP] Matrix). Bemærk: INFO Control-knappens opførsel er siden blevet opdateret — se kapitlet om knapperne.

Bagsidemærkat på Integral 2, der opsummerer alle skydekontaktpositioner og knapfunktioner — Bagsidemærkaten: hver kontaktposition og knapfunktion med ét blik.

Næste kapitel

Fortsæt med knapper, skydekontakter og presets, eller gå tilbage til indholdsfortegnelsen.