Ce chapitre est notre traduction du manuel officiel en anglais (Rev 2.33) ; en cas de doute, l'original anglais fait référence. Retour au sommaire du manuel.

Manuel Integral 2 — boutons, commutateurs à glissière et presets

Chapitre 2 du manuel en ligne, couvrant les pages 8–14 du PDF officiel : le choix du mode EDID, la commande INFO, le changement d'entrée et le mode Matrix, les réglages HDCP, les réglages du scaler et les deux combos de boutons dont les 10 presets de mise à l'échelle. Téléchargez le PDF original ou revenez à la table des matières.

Choix du mode EDID (p.8)

Le commutateur à glissière EDID a 3 positions. Placez-le en position centrale pour permettre le contrôle via USB, IR, RS232 ou un appareil Bluetooth.

Commande INFO (p.9)

Le bouton INFO Control vous permet de contrôler les informations affichées sur l'OSD et l'éclairage dans votre installation.

Changement d'entrée et mode Matrix (p.10)

Le bouton Input Switch / Matrix Mode vous permet de changer d'entrée active ou d'entrer/sortir du mode Matrix.

L'OSD de l'Integral 2 indique les deux entrées actives en mode Matrix, alors que seule l'entrée active courante est indiquée sur l'OSD en mode Splitter.

Réglages HDCP (p.11)

Le commutateur à glissière HDCP a 3 positions. Placez-le en position centrale pour permettre le contrôle via USB, IR, RS232 ou un appareil Bluetooth.

Remarque sur le HDCP : les deux entrées acceptent le HDCP1.4/2.2. Les deux sorties fonctionnent avec des appareils HDCP1.4/2.2.

Réglages du scaler (p.12)

Le commutateur à glissière Scale a 3 positions. Placez-le en position centrale pour permettre le contrôle via USB, IR, RS232 ou un appareil Bluetooth.

Combo : maintenir RST + appuyer sur INP (p.13)

Par défaut et/ou après un flashage du firmware, un texte personnalisé peut apparaître dans le coin supérieur gauche de l'OSD. Si vous voyez un tel message : maintenez simplement le bouton RST et appuyez 2 fois sur le bouton INP, puis relâchez. L'OSD de l'Integral 2 vous demandera un cycle d'alimentation (débranchez/rebranchez le cordon USB). Après le redémarrage, plus aucun message ne s'affiche et l'Integral 2 est prêt à fonctionner de façon optimale.

Combo : maintenir INFO control + appuyer sur INP — les 10 presets de mise à l'échelle (p.14)

Quand l'option auto-scale est sélectionnée, les deux ports de sortie détectent automatiquement les capacités de l'écran connecté et tentent de mettre à l'échelle/convertir vers les capacités maximales. Le port de sortie TOP (TX1) peut être configuré plus finement dans la GUI pour obtenir des modes spéciaux selon le signal d'entrée. Le port de sortie BOT (TX0) est lui aussi détecté automatiquement et mis à l'échelle/converti au besoin. La GUI offre en outre des options pour empêcher l'agrandissement si l'utilisateur préfère s'en passer ou laisser l'écran s'en charger.

Par exemple, si le port TOP accepte au maximum du 1080p60 8 bits, une entrée 4K sera convertie vers le bas. Si le port BOT accepte au maximum du 4K60 420 300MHz, tout ce qui dépasse subira une conversion chroma vers 300MHz. Les algorithmes détectent les capacités deep color et BT2020 et adaptent le signal en conséquence.

De plus, 10 presets rapides sont disponibles pour la mise à l'échelle du port TOP. Ils s'activent en maintenant le bouton INFO enfoncé et en appuyant un certain nombre de fois sur le bouton INPUT/INP. Au relâchement d'INFO, le preset rapide est sélectionné. Les presets sont :

  1. AUTOSENSE ALL (mode par défaut de l'Auto scaling, adapté à la plupart des cas d'usage)
  2. 4K60 420 10 371MHz TV (p. ex. LG entrée 3) [4k30 all -> 4k30 422 12 300MHz, 4k60 all -> 4k60 420 8 300MHz, 4k60hdr all -> 4k60 420 8/10/12 hdr]
  3. 4K60 420 300MHz TV (pour la 4K) [4k30 all -> 4k30 444 8 300MHz, 4k60 all -> 4k60 420 8 300MHz, 4k60hdr all -> 4k60 420 8 300MHz hdr]
  4. 4K60 420 300MHz TV [4k30 all -> 4k30 422 12 300MHz, 4k60 all -> 4k60 420 8 300MHz, 4k60hdr all -> 1080p60 444 8/10/12 hdr]
  5. 4K60 420 300MHz TV (pour la couleur) [4k30 all -> 4k30 422 12 300MHz, 4k60 all -> 1080p60 444 8/10/12, 4k60hdr all -> 1080p60 444 8/10/12 hdr]
  6. Projecteur 4K30 deepcolor > 300MHz (p. ex. Epson UB/TW Wireless) [4K30 all -> 4K30 all, 4k60 all -> 4k60 420 300MHz, 4k60hdr all -> 1080p60 444 8/10/12 hdr]
  7. Projecteur 4K30 deepcolor à 300MHz (p. ex. Epson UB/TW filaire) [4k30 all -> 4k30 422 12 300MHz, 4k60 all -> 4k60 420 8 300MHz, 4k60hdr all -> 1080p60 444 8/10/12 hdr]
  8. TV 4k30 8 bits 300MHz [4k30 all -> 4k30 8, 4k60 all -> 1080p60 444 8/10/12, 4k60hdr all -> 1080p60 444 8/10/12 hdr]
  9. TV 1080p60 [4k30 all -> 1080p30 8/10/12, 4k60 all -> 1080p60 444 8/10/12, 4k60hdr all -> 1080p60 444 8/10/12 hdr]
  10. Appareil 1080p60 8b (p. ex. Ambilight) [4k30 all -> 1080p30 8/10/12, 4k60 all -> 1080p60 444 8, 4k60hdr all -> 1080p60 444 8 hdr]

Chapitre suivant

Poursuivez avec les modes EDID et les 100 tables EDID, ou revenez à la table des matières.